Ordem Correta de Acontecimentos


Primeiro Dia - Manhã

Vincent e Jules conversam, no carro, coisas supérfluas (por exemplo, Quarter Pounder1 em Paris é chamado Royale). Seus objetivos são resgatar a maleta de Marcellus Wallace e eliminar os ocupantes do apartamento onde ela se encontra. Após terem matado dois garotos, não imaginavam que havia um terceiro homem escondido no banheiro. Sem perceberem, ele aparece atirando furiosamente, mas erra o alvo milagrosamente. Embora Vincent não concorde, Jules experimenta uma manifestação divina.

Ambos deixam o apartamento levando Marvin no carro para irem ao bar de Marcellus. Enquanto Jules avisa que vai se aposentar, Vincent acidentalmente atira no rosto de Marvin, deixando o carro, e eles, cobertos de sangue. Jules usa seu celular para chamar Jimmy Dimmick, um ex-parceiro seu que mora nas redondezas. Jimmy concorda em ajudar, desde que eles saiam antes que sua esposa, Bonnie, chegue do serviço. Jules liga para Marcellus, que liga para Mr. Wolf, que dirige ao local do problema como se estivesse num fórmula um. Dadas as ordens, Jules e Vincent catam os pedaços de cérebro e limpam o sangue no carro, tomam uma ducha e vestem roupas ridículas (calções e camisetas) de Jimmy. Mr. Wolf leva-os para um ferro-velho de um amigo, onde despacham o corpo de Marvin com segurança.

1 Quarterão com Queijo do McDonald's

Primeiro Dia - Manhã

Vincent convida Jules para tomarem café antes de devolvê-la a Marcellus. Jules continua com o pensamento voltado ao milagre que, em oposição a Vincent, afirma que aconteceu e que vai definitivamente deixar "a vida". Vincent o interrompe para ir (pela primeira vez) ao banheiro. Um casal de assaltantes decide executar um roubo na lanchonete onde nossos amigos tomam café, esperando conseguir um bom dinheiro coletando as carteiras dos clientes. Paralizam a todos com armas e ameaças de assassinato. Jules recusa-se a entregar a maleta, criando uma situação delicada. Pumpkin descuida-se, permitindo que Jules o desarme, pegando de volta sua carteira, porém dando o dinheiro aos ladrões. Jules normalmente teria matado o assustado casal, mas não o fez devido ao milagre testemunhado naquela manhã.

Primeiro Dia - Manhã

Vincent e Jules finalmente chegam ao bar de Marcellus (ainda vestindo calções e camisetas). Precisam esperar, pois um pugilista chamado Butch está sendo pago por Marcellus para entregar uma luta na próxima noite. Enquanto isso, Vincent é motivo de risos pelo 'encontro' que o espera à noite. Marcellus vai viajar e pediu que Vince levasse sua esposa, Mia, para sair. Vincent e Jules já haviam falado sobre isto antes, enquanto esperavam para entrar no apartamento resgatar a maleta. Ao sair, Butch chega bem perto de uma briga com Vincent, mas percebendo que não seria apropriado, desiste e vai embora.

Primeiro Dia - Tardinha

Vincent vai à casa de seu traficante comprar heroína, que é posta em um saco plástico geralmente utilizado para cocaína. Vincent se injeta, e parte para o seu encontro. Mia o espera com câmeras de vigilância. Enquanto Vince aguarda, ela cheira cocaína e então entra em cena.

Eles vão a um restaurante estilo anos 50. Comem, conversam e participam de um concurso de dança, ganhando o primeiro prêmio. De volta à casa de Mia, Vincent vai ao banheiro tentar convencer a si mesmo a não fazer nada estúpido. Enquanto isso, Mia canta e dança ao redor da sala. Ao levar a mão no bolso do casaco de Vincent, acha a heroína e pensando que é cocaína, cheira. Tem uma overdose na sala. Vincent a encontra quase morta, e parte apressado para a casa de Lance, o traficante, com esperanças de conseguir ajuda. Com a ajuda de uma injeção de adrenalina, Mia é reavivada. Vincent leva-a para casa e ambos concordam que Marcellus nunca precisará saber dos eventos daquela noite.

Segundo Dia - Tardinha

Flashback da história do relógio do pai de Butch e os pulsos e orifícios por onde esteve. De volta ao presente, Butch desperta, pronto para a luta. Para surpresa de todos, ao invés de entregar a luta, nocauteia seu oponente, matando-o. Sai apressado, pega um táxi e vai para o motel onde sua namorada o espera. Fazem amor e vão dormir. Marcellus está furioso e ordena que Butch seja encontrado e morto.

Terceiro Dia - Manhã

Ao acordar, Butch percebe que Fabian, sua namorada, esqueceu-se do relógio no apartamento. Butch tem um ataque, põe a cabeça no lugar e decide brincar com o destino, voltando para buscar o objeto que tanto significava para ele.

Vincent esperava por Butch caso retornasse ao apartamento. Butch de fato retorna, mas como Vincent está de novo no banheiro, não só recobra o relógio, como também mata Vincent. A história de Vincent está acabada.

Butch sente-se sortudo. Vai embora dirigindo com um sorriso, até literalmente chocar-se com Marcellus na rua, levando donnuts e cafés. Marcellus persegue Butch atirando, até entrarem em uma loja de penhores. Butch está para matar Marcellus, quando o dono o interrompe, nocauteando-o. Chama seu irmão por telefone e então traz ambos até o porão. Marcellus é escolhido para ser a primeira vítima. Butch consegue desatar-se e fugir. À saída da loja, decide voltar e salvar Marcellus. Escolhe sua arma após várias tentativas. É uma espada Samurai. Marcellus está sendo estuprado por um dos homens, quando Butch entra e mata o outro sujeito. Marcellus está apropriadamente grato e decide que qualquer coisa que tenha existido entre ele e Butch antes é agora um assunto morto. Butch é liberado para ir, contanto que nunca mencione isto a ninguém, ou volte a L.A. novamente.

Butch pega "Grace", a chopper do sujeito de curta vida, e volta para o motel pegar Fabian. Partem então para pegar o trem para Knoxville. Butch é um vencedor em uma história de perdedores.